Updated to use the new PAPI 2.11.0 API. Also native version is 1.16, also adds new placeholders to support scoreboard objectives and player names that contain underscores. Should retain backwards compatibility.